David und ich hatten gestern eine viertelstündige Diskussion darüber, ob Pippi Langstrumpf ein Superheld ist oder nicht. Hier ein kleiner Auszug:

David: Who is your favourite superhero?
Tina: Eeeehm...Pippi Langstocking(ja so heißt sie hier...)!!´
David: She's not a superhero!
Tina: Excuse me??? She can carry her horse with two people on it!
David: Yeah, right?!
Tina: She can climb up the ceiling with magic glue! And she can even make a car flying up in the air! She is a superhero!
David: No, she isn't!
Tina: Yes, she is!
...
...Oooooooooooooy! Wenn Pippi das gehört hätte...!

Also so was, die Kinder von heute!
Naja, die Iren kennen Pippi eben nur in der abslout beschissenen amerikanischen Version und nicht so, wie wir die liebe Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminz Efraimstochter Langstrumpf kennen. Eine Schande meiner Meinung nach!